Advancing Accessibility through Rigorous Multilingual Translation
Supporting 13 school districts
September 9, 2025
A large regional education agency serving a diverse metropolitan and rural community
Our translation services enabled a large regional education agency to expand accessibility, ensuring accurate multilingual materials, glossary-aligned Spanish translations, and consistent messaging that improved clarity across diverse regional audiences.
13
school districts supported
250,000
students supported
Top 7
regional languages translated with precision and cultural accuracy
Clear
audience-ready communications across all target languages
Challenge
Our language services team began working with the client to ensure that key web-based and written deliverables were accessible to a linguistically diverse audience.
Scope
Translate materials into at least the top seven languages in the region, with Spanish translations aligned to the CDE Translation Glossary.
Deliverables
Translations of web-based and written documents, with each translation having undergone thorough checks for completeness, accuracy, coherence, and readability to ensure messages carried consistently to each audience.
Impact
By combining precise linguistic review with meticulous formatting reviews, we delivered translations that maintained the integrity of the original documents while ensuring clarity across all target languages.